Διαδικτυακά γλωσσικά λεξικά

half leather

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
leather n	(material: animal hide)	δέρμα ουσ ουδ
	The car seats were made with real leather.
	Τα καθίσματα του αυτοκινήτου ήταν φτιαγμένα από γνήσιο δέρμα.
leather adj	(made of leather)	δερμάτινος επίθ
	Kate wore her leather jacket during the rain and ruined it.
	Η Κέιτ φόρεσε το δερμάτινο μπουφάν της ενώ έβρεχε και το κατέστρεψε.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Επιπλέον μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
leathers npl	(bike: protective gear)	δερμάτινα ρούχα επίθ + ουσ ουδ πλ
	(καθομιλουμένη)	δερμάτινα επίθ ως ουσ ουδ πλ
	The biker got into his leathers and rode off on his motorcycle.
leather [sth]⇒ vtr	(cover with leather)	καλύπτω με δέρμα περίφρ
	The smith leathered the handle of the knife.
leather [sth] vtr	figurative (beat)	δέρνω, χτυπάω, χτυπώ ρ μ
	Fred's abusive dad used to leather him with his belt.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Σύνθετοι τύποι:
Αγγλικά		Ελληνικά
buff, buff leather n	(leather)	μη διαθέσιμη μετάφραση
chamois, shammy, chammy, plural: chamois, shammies, chammies n	(chamois leather: soft cleaning cloth)	δέρμα ουσ ουδ
		δερμάτινο πανί επίθ + ουσ ουδ
Σχόλιο: Δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία.
	Tina uses a chamois to dry her car after washing it.
hell for leather adv	(at great speed)	πολύ γρήγορα, του σκοτωμού έκφρ
	The get-away car was going hell for leather up the motorway, chased by two police cars and a pursuit helicopter.
kid leather n	(kid leather)	δέρμα από κατσίκι περίφρ
	Kate bought a new jacket made of kid leather.
leather flask n	(animal-skin container for carrying drink)	δερμάτινο φλασκί έκφρ
leather goods npl	(products made of animal skin)	δερμάτινα είδη επίθ + ουσ ουδ πλ
	Brazil is a leading exporter of leather goods.
	To buy a jacket or boots, you can go to a leather goods store.
	Η Βραζιλία είναι από τους μεγαλύτερους εξαγωγείς δερμάτινων ειδών. // Για να αγοράσεις μπουφάν ή μπότες, μπορείς να πας σε ένα κατάστημα με δερμάτινα είδη.
leather jacket n	(short coat made of animal skin)	δερμάτινο μπουφάν επίθ + ουσ ουδ άκλ
	(καθομιλουμένη)	δερμάτινο επίθ ως ουσ ουδ
	Black leather jackets were very fashionable in the 1950s.
leather worker n	(tanner: [sb] who tans animal skins)	βυρσοδέψης ουσ αρσ
leather-bound adj	(book: leather cover) (βιβλίο)	δερματόδετος επίθ
patent leather n	(shiny leather)	λουστρίνι επίθ άκλ
	Patent leather was once used to decorate horse-drawn carriages.
patent leather, patent-leather adj	(made of shiny leather)	λουστρίνι επίθ
Σχόλιο: A hyphen is used when the adjective precedes the noun
Σχόλιο: δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία, επιθετικός προσδιορισμός
	My daughter had beautiful red patent leather shoes until she dragged her toes and scuffed the tops of them.
shoe leather n	(treated animal skin used for shoes)	δέρμα για παπούτσια περίφρ
	Leather that is tanned for shoe leather is stiffer than that used for gloves.
split leather n	(fibrous underlayer of leather split from top skin layer)	δέρμα split φρ ως ουσ ουδ
		δέρμα που έχει προέλθει από τις εσωτερικές στρώσεις του δέρματος
wear out shoe leather v expr	US, Informal (look for a job)	ψάχνω για δουλειά ρ μ
	Bob really wore out his shoe leather looking for a new job.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση half leather στον τίτλο:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «half leather».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά